Jakarta, 27 uni 2025 — Penyanyi muda berbakat Aruma kembali merilis karya terbaru bertajuk “MAPA”, sebuah lagu penuh makna tentang cinta kepada orang tua. Menariknya, lagu ini merupakan versi daur ulang dari single milik SB19, grup vokal asal Filipina yang sebelumnya merilis lagu tersebut pada Mei 2021.
Bukan sekadar menyanyikan ulang, Aruma juga ikut aktif dalam proses adaptasi lirik ke dalam Bahasa Indonesia. Bersama tim dari Sony Music Indonesia, ia memastikan makna lagu tetap utuh sekaligus terasa natural di telinga pendengar Tanah Air.
“Selama ini lagu-laguku lebih banyak tentang cinta ke pasangan. Kali ini aku ingin mempersembahkan sesuatu yang spesial untuk orang tua. Proses adaptasi liriknya cukup menantang karena aku ingin tetap menjaga pesan lagu aslinya, tapi tetap nyaman saat dinyanyikan dalam Bahasa Indonesia,” ujar Aruma dalam keterangan resminya.
Ajakan kolaborasi datang langsung dari Sony Music Philippines, label yang menaungi SB19. Tanpa pikir panjang, Aruma menerima tawaran tersebut. Baginya, kesempatan untuk menyuarakan rasa cinta kepada orang tua lewat lagu bukan sesuatu yang datang setiap hari.
“Lagu ini jadi pengingat buat kita semua. Apapun aktivitasnya — kerja, sekolah, atau merantau — jangan pernah lupa sama orang tua. Mereka adalah fondasi hidup kita. Aku senang banget bisa jadi bagian dari karya sedalam ini,” lanjutnya.
Proses adaptasi lirik memakan waktu cukup panjang demi mendapatkan hasil terbaik. Aruma menyebutkan, dirinya dan tim bekerja keras agar liriknya tetap menyentuh, mudah dicerna, dan mengalir saat dinyanyikan. Lagu ini tetap diproduseri oleh Pablo, Jay Durias, dan Simon Servida, yang sebelumnya juga menangani versi orisinalnya.
“Tantangan terbesarnya justru di menyanyikan lagu ini secara jujur, karena temanya personal sekali. Aku harus bisa menyampaikan emosi yang tepat agar pendengar merasakan pesan yang ingin disampaikan,” ujar Aruma.
Kolaborasi ini juga membuka ruang eksplorasi baru bagi Aruma dalam berkarya. Ia mengaku, pengalaman membawakan lagu bertema universal seperti “MAPA” membuatnya lebih terbuka untuk mengangkat tema-tema personal lain di karya-karyanya ke depan.
Single “MAPA” versi Aruma dan SB19 resmi dirilis di berbagai platform musik digital mulai 27 Juni 2025. Lagu ini diharapkan menjadi pengingat hangat untuk siapa pun yang mendengarnya agar tetap terhubung dengan orang tua, di manapun berada.
Artikel Terkait
Menjelajah Bali yang Sesungguhnya: Kisah Perjalanan Camper Van dari Prancis ke Pulau Dewata
Bom Perang Dunia II Ditemukan di Nagoya, Jepang: 1.800 Warga Dievakuasi
Kecelakaan Pesawat di Southend Airport, Inggris: Api Besar dan Asap Hitam Membumbung
Liverpool Menang 3-1 di Laga Penuh Emosi, Kenang Diego dan Andre Silva